Leave No Trace / Sans Trace Canada

Why Leave No Trace?

Many of us have taken a pine cone or rock, veered off the trail to dodge mud puddles, gotten too close to wildlife or tossed an apple core into the woods. While these actions may seem harmless at the time, until we learn to reduce our impact, the quality of our outdoor experiences and the recreational
resources we enjoy are at critical risk. Also at risk is our continued access to wildlands as land management agencies sometimes take restrictive action to protect the resources they manage. Unless, of course, education catches up with behavior, and we all learn to leave the outdoors as unchanged as possible by our presence.

Qui n’a pas ramassé une cocote de pin , un caillou ou jeté un coeur de pomme, écailles de noix, pelure de banane, miettes de pain, de barres granola, … Quoi qu’anodins ces gestes peuvent avoir un gros impact sur la qualité de nos expériences en nature … jusqu’au jour où on apprend des gestes simples que l’on peut poser pour limiter l’impact des résidus alimentaires sur les animaux, et éviter de nuire à leur santé, tout en assurant la sécurité des amateurs de plein air, et l’intégrité des écosystèmes. Limiter notre impact afin de réduire les restrictions que les organisations doivent parfois instaurer afin de protéger nos ères sauvages. Sauf si, bien sûr notre éducation influence notre comportement afin de conserver ces grands espaces aussi intacts que possible après notre passage.