Centre des Jeunes de Bathurst Youth Centre

Offrir des programmes structurés pouvant aider à résoudre des problèmes particuliers qu'affrontent les jeunes, donner des conseils, organiser des loisirs et des activités éducatives et sociales dans un environnement sûr et offrir de l'aide aux jeunes pour la préparation à l'entrevue, la recherche d'emploi et les règles de l'étiquette au travail.

Le Centre des jeunes de Bathurst offre un lieu sûr où les jeunes peuvent se rencontrer et profiter des activités offertes dans un environnement sain et agréable, qui répond aux besoins et aux intérêts des jeunes d'aujourd'hui. Le Centre organise des danses, des concerts et des spectacles de variétés, et offre un cybercafé, des tables de billard, des sports et d'autres activités et programmes. Des services de counselling et de l'aide à l'emploi sont aussi disponibles. Tout autre activité ou service destiné aux jeunes est considéré comme une priorité.

*******************************************************

The mandate of the Bathurst Youth Centre is to offer structured programs that are directed toward resolving specific problems faced by youth as well as providing counseling, educational, recreational and social activities in a supervised setting. As well, the Centre provides assistance to youth in preparing for job interviews, searching for employment and proper job etiquette.

The Bathurst Youth Centre gives our youth a place to meet and enjoy leisure activities in a healthy, secure and fun environment. This environment meets the interests and needs of today's young people. We offer dances, concerts, variety shows, a café, pool tables and games area, organized sports, activities and programs. Counseling services and assistance with employment are also available. Any other activity or service that young people desire is definitely deemed priority.