TransAqua

TransAqua is now the Greater Moncton Wastewater Commission’s official public face, brand and communication vehicle.
It is the next logical evolution from the Commission’s initial focus on collecting and treating sewage, to its leadership in terms of generating high quality and well accepted compost from biosolids.

The reinvigorated mandate of TransAqua is now on the quality of the output from its treatment process and discharge into the Petitcodiac River. The organizational focus is on environmental stewardship rather than purely on meeting regulatory requirements.

---

TransAqua est désormais l'image et la marque officielles de la Commission des eaux usées du Grand Moncton.
Cette nouvelle image traduit l'évolution logique de la Commission, au départ axée sur la collecte et le traitement des eaux usées, vers la production de compost de qualité et bien accepté à partir de biosolides.
Le mandat ainsi élargi de TransAqua cible maintenant la qualité du compost produit ainsi que la propreté des effluents rejetés dans la rivière Petitcodiac. La Commission met donc l'accent sur la protection de l'environnement plutôt que sur la simple conformité aux exigences réglementaires.